Bir doktor doktor olmadan önce 6 yıl daha öğrencilere gider ve sürekli bir şeyler öğretir. Bu nedenle, bir doktor için çok okumak yaygın bir şeydir. Ve sadece okumakla kalmaz, tam anlamıyla tıka basa. O halde niteliklerinizi düzenli olarak geliştirmeniz, hayatınız boyunca sınavlara girmeniz ve okumanız, öğretmeniz, tekrar etmeniz gerekir. Tıpta her şey çok hızlı değişir ve duramazsınız.
Şimdi Rusça'da pek çok profesyonel tıbbi bilgi var. Ama doktorun İngilizce bilmesi daha iyi olur. Ne yazık ki tıpta meydana gelen en harika şeyler, esas olarak İngilizce konuşulan dünyada gerçekleşir. Bu nedenle, İngilizce mesleki literatür okumak iyi bir form olarak kabul edilir.
Biz doktorlar sadece google'da değil, web'deki doğru kaynakları sadece sınırlı sayıda okumamız gerekiyor. Doğrulanmış bilgiler vardır ve bazı özel uzmanlık alanlarında birçok profesyonel tıp derneğine bağlantılar vardır.
İdeal olarak, doktorların zaman zaman dünyayı dolaşması ve meslektaşları ile İngilizce iletişim kurması gerekir. Bu, tıp alanınızda olup bitenlerin tam bir resmini elde etmenin tek yoludur. Olması gereken bu. Ama başka bir şekilde de oluyor.
Tıbbi ürünler için sedimanlar
Genç doktorlar materyali gerçekten bilmiyorlar, ancak tıbbi bilgileri kendi fikirlerine uyacak şekilde ayarlamak istiyorlar. Sonra da Google'da ararlar.
Korunan alanlarda tıbbi bilgi almıyorlar, tıbbi ürünlerin dev portallarına-sedimantasyon tanklarına gidiyorlar. Tüm tıp dergileri yayınlarını orada birleştirir. Orada en çılgın fikirlerden herhangi birinin mantığını bulabilirsiniz.
Bunun nedeni, dünyanın dört bir yanındaki büyük bir bilim insanı ordusunun sürekli olarak bilimsel araştırma üretmesidir. Bu yığından her zaman zevkinize göre bir şey seçebilirsiniz.
Bu, dev makale depolarının zararlı olduğu anlamına gelmez. Hayır, zararlı değillerdir, ancak oradan alınan makaleler ve incelemeler çok eleştirel alınmalıdır. Yani, İngilizce okuyan bir doktorun tıbbi makalelere inanmayı ya da inanmamayı ayrı ayrı öğrenmesi gerektiği ortaya çıktı. Çoğu insan bu yaklaşımı sevmiyor.
Aldatıcı blogcular
Şimdi tıbbi blog yazarları arasında, tartışılan soruna yalnızca kabaca dokunan bir İngilizce tıbbi kaynağa bağlantı kurmak moda oldu.
Yani, bazı modern doktorlar o kadar tembeldir ki, İngilizce bir makalenin metnine bile bakmazlar. Başlıktaki kelime kümesine göre kabaca benzer bir şey seçerler.
Dahası, herhangi bir okuyucu, tıbbi bilgisi olmasa bile, bu makaleyi çevrimiçi bir çevirmen aracılığıyla yönlendirebilir ve genel anlamı anlayabilir. Sorun şu ki, okuyucular zorlanmak istemiyor. Bilinçsiz tıbbi blog yazarları bundan faydalanır ve metinlerini İngilizce'deki anlamsız bağlantılar ile güçlendirir. Böyle tanıştın mı?
Ve bu eğlenceli kısım değil.
Tıp Gazetecileri
Şimdi, doktor olmayan ve hiçbir zaman materyal öğretmemiş bir nesil tıp gazetecileri büyüdü, ancak tıbbi bilgi için doğru kaynakları nerede bulacaklarını biliyorlar.
Korunan bir kaynağa ulaşmanın yeterli olduğunu ve kişinin neredeyse doktor olabileceğini düşünüyorlar. Ayrıca İngilizce biliyorlar ve tıbbi terimleri çevirmeye çalışıyorlar. Bazen komik oluyor. Bazen ciddi şekilde yanılıyorlar. Çünkü materyali öğrenmeden tıbba karışmamak daha iyidir.
Çarpışma
Ne kadar ilginç çıktığını görün! Tıp muhabirleri İngilizce bilirler, doğru tıbbi bilgileri nereden alabileceklerini bilirler, ancak tıpta büyük ölçüde yanılıyorlar.
Eski usul doktorlar tıp bilirler, İngilizceyi iyi bilmiyorlar ve tıbbi bilgileri nereden alacaklarını her zaman bilemiyorlar.
Eski okulun doktorları İngilizce bilmemekten utanıyor, modern tıp gazetecilerinden korkuyor ve onlarla iletişim kurmuyorlar. Ve tıp gazetecileri direnişle karşılaşmazlar ve periyodik olarak sapkınlık taşımaya devam ederler.
Görünüşe göre biz doktorlar, sadece "materyali öğretmemiz" değil, aynı zamanda onu üç dilde öğretmemiz gerekiyor.
Eski okul bir doktor olarak malzeme öğretiyor muyum? Elbette! Aynı korunan İngilizce konuşan tıbbi kaynaklar, sevdiklerine ulaşmak için her ay benden 36 dolar alıyor ...
