gece düşen bir pencerede arkasında, kadının beşiği ve bebeğinize aşk ve sevgi bir şarkı söylerken sallar. Yüzyıllar boyunca, anneler çocuklarına ninni söylemeye - Her karyolası çocukları iyi bir gece uykusu ve sağlık versin seslerinden büyülü titreşimleri geliyordu. yol gösterici bir iplik korkularımızın karanlığından kaldırılır gibi Sevgi melodi, annemin sesini, en zor anlarda yaşam desteği boyunca bize eşlik eder.
Eğer emin vokal yeteneklerini olmadığını olsa bile çocuklarına ninni söylemeye emin olun. Bebek için dünyanın en iyi şarkı. Modern psikologlar demek ninni söyleme anneler çocukları, Hayatta daha başarılı ve zihinsel bozukluklar muzdarip olasılığı daha düşüktür. Mama Song onları güçlü ve kendine güvenen büyüyüp yetişkin yardımcı olur.
Bugün, 14 Mart 2008 İlk kez düzenlenen ve o zamandan beri bahar noktası gününden önce Cuma günü düzenlenmekte olan uyku Uluslararası gününde. Uyku ve sağlık sorunlarına ilişkin Dünya Sağlık Örgütü (WHO) projesi, bizim anne ve onlara anneleri, bizim büyükleri tarafından bize söylenen şarkılar hakkında hatırlatmak istiyoruz.
*****
Ah, uyku Colo vіkon gitmek
ve drіmota Colo sal.
Pitaєtsya uyku drіmoti:
- Bir de'll nochuvati?
- De hatonka rahat,
de ditinka küçük,
Tudi pіdem nochuvati,
Ben ditinku kolisati.
Ve kedi ikinci vorkota olduğunu
ditinku kravat drіmota üzerinde
Kotick Buda murkotati
ve ditinka Bude yatak.
*****
Uyku, Küçük Kozachok
yan açma
Sleep'in sinochku zasinaє anne
Uyku kozache Kin tvіy pochekaє
Lula-kebap güle güle
yarın Mikolaj Gel
Darunok içinde Tobi getir
Altın pіsen pakunok
Rіzdvyanu tihu nich, S_ch üzerinde m- poїdemo olarak
Koshov Gingerbread rіzdvyany bize ver
bіy yarığın uyku kozache erken
Sche malі tvoї Hetman
Bir yak pіdesh içinde bіy svіy Purshia
Sadece bize ve daha az sonra yarık vardır
Uyku biraz treba Spathi
Tavşan i Vovchik kardeşi uyur
Graє sinіy Vodograi,
kenarına Öyküsü llєtsya
Lyulі lyulі-bai-bai
*****
Sessiz nich alanları spadaє
Zori zasіvayut nebokolo,
Uyku sobі, ditinonko mayın,
Sessizce ben naspіvayu
Snee nіkim nebachenі nіkoli.
Prispіv:
Kolorovі SNI scho e Yay
Hovayutsya mіzh lіtom,
bіlim Yablunevyi tsvіtom kokla.
Snee. Snee.
Meyan zaplyuschenih görme
Proplivayut chovnikami hvilі,
nebі sinіm sinooky Ptah yılında
Pitoresk-Veselkova Rüyalarında
Hisse ruchenyata milі yerleşmek.
Prispіv.
Sonechko zіgrіє cennet
dolinі Altın rozkine,
Ben Svit gök yeryüzünün güzelliği,
Bozhі harikasından inci Ochі Mami
Usmіhayutsya malіy ditinі!
Vіdpochivati geldi saatin,
Kimlik vuruşu Spathi ditinko
Melek Merhaba oberіgaє
Uyku tvіy unochі
Ben naspіvuє tihenko
Lyulі-lyulі uyku serdenko
küçük zasinay zakrivay Ochі
Lyulі lyulі güle, ben Koch olacak.
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko,
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі güle.
Splyat Vnochi değil tіlki dіti
polі Kvity içinde Lisi içinde Zvіrі,
OAO Tüm Zasinayut Komashko
Bir takozh Ptakha.
Sonce Spathi TER lyagaє,
Promin yurtdışı hovaє,
Sakinleri barışçıl dіtlahi pospati olabilir
güle güle Lyulіlyulі, ben olacak Koch
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі güle güle ...
*****
Pіznya vzhe Godin,
Chom değil uyku, ditina,
O senin Matusya var
Feryadı Sonka-Drіmka.
Sonya-Drіmko aşınma
Vsіm hto lüzumsuz sormak,
Kaushik'in medovіm olarak
Kazochki chudovі.
spіvanku getir,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Yaraya Spatime.
Cinco küçük,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Spatonki go.
Yarın Sonya-Drіmko
Cilt kulübe gelmeden,
Bizim dіtok Znovu
Buda kolisati.
*****
Kedi sіrenky,
Kedi bіlenky,
Kotka volohaty,
hatі gitmeyin,
hatі gitmeyin,
Çocuğu uyandırma.
Çocuk Bude yatak
Kotick vorkotati.
Ah bir kedi - vorkota,
ditinu Açık - drіmota.
ah, ah, ah, benim!
*****
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde ...
nіchenka іde Goyda, Goyda-goy,
Dіtochok Malih spatonki hazine.
Pid vіknom tremtit Vishenka küçük
kulübe olarak, daha priyshla kış sormak.
Pid vіknom tremtit Vishenka küçük
kulübe olarak, daha priyshla kış sormak.
Goyda, Goyda-goy, zaplyuschi noktaları
snі schaslivomu zogrієshsya dakikada.
Ydi, herhangi Vishenka delikanlı için
kolisochtsі size rahat bude.
Ydi, herhangi Vishenka delikanlı için
kolisochtsі size rahat bude.
Goyda, Goyda-goy bize nich priyshla,
Dіtochkam Malim spatonki vzhe saat.
Büyüme, delikanlı, bir kerede Vishenka arasında
Merhaba sizin için dolenka eksik.
Büyüme, delikanlı, bir kerede Vishenka arasında
Merhaba sizin için dolenka eksik.
Sonce, önce zayshlo
vіkno içinde Stukaє uykusu.
Eh pustіt mene, vzhe saat godі chekati,
teploї Hati için maloї ditini önce.
Ni değil saat pochekay yarık.
Ere pid vіknom podrіmay.
Merhaba Çocuğum moє St. sözlerini movit
Ben Novi gün Sağlığı Koruma Tanrı sormak.
Uyku Serçe, uyku zasinay moє.
Bizden önce Sleep'in zaglyadaє vzhe.
mrіyah svoїh zlіtay gökyüzünde olarak,
Uyu benim Nightingale Pokey Je saat.
Sonce, önce zayshlo
vіkno içinde Stukaє uykusu.
Eh pustіt mene, vzhe saat godі chekati,
teploї Hati için maloї ditini önce.
Ni değil saat pochekay yarık.
Ere pid vіknom podrіmay.
Yüksek dospіvayu ben Koliskova onu,
Schobi ünlü zımba bіda ditinu madeni.
Uyku Serçe, uyku zasinay moє.
Bizden önce Sleep'in zaglyadaє vzhe.
mrіyah svoїh zlіtay gökyüzünde olarak,
Uyu benim Nightingale Pokey Je saat.
*****
Hati Zorya-zoryanitsya git
I gomіn stihaє daire.
Ben mіsyats zlіtaє nenache Firebird
sessiz Aşırı i nіzhnim vіknom.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, skіnchilasya ciğeri.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, uyku zamanı.
Merhaba size dіti rüya, dіduseva Tale,
yakoї yılında kіnets schaslivy.
Merhaba ben annenin okşamak zorlamak batkova
küçük kalplere Dіydut.
*****
Lі Liu, Liu lі gerektiren yatak
Yde vzhe nіchenka Hati için.
Svіtit zіronka içinde vіkontse,
Uyku, bizim küçük sontse.
Prispіv:
güle güle güle güle, güle.
Uyku ditino, zasinay,
Uyku, küçük çocuk malesenke,
Vzhe ochenyatka stoma.
güle güle güle güle, güle.
Uyku ditino, zasinay.
Güle güle, - zasinay.
Lі Liu, Liu lі gerektiren yatak.
Vzhe posnuli ptashenyata,
sadochke içinde Їm Matusya
TER spіvala spіvanochku
Prispіv:
Navіt neposida-cat,
Relish spіymavshi kuyruk uyur.
Uyku i ti, MIY canım,
MIY malesenky sinochku.
güle güle güle, benim küçük çocuk,
Oh, çocuğumu seviyorum, evet nova, satın zybochku
Oh, rabenka spoteshu - nova zybochku asmak,
Nova zybochku asmak - çocuk uyku devrilmiş
Uyku evet sen, zybochku içinde, aşağı yuvarlandı
zybochku olarak, ama kolybelechku içinde,
kolybelechku olarak, ama postelechku üzerinde,
sgolovitse günü, ama sağlığınız üzerinde.
Başka bir zybochka-Kutch-Kutch evet, altın, bir varil oldu
şam ile Ochepok, evet bir ara altın,
Eğer uyu beri Baykan olmadan, benim küçük çocuk vardır,
Baykan olmadan Uyku, sen lyulkanya değilsin,
uyku, çocuğumun, sağlıklı gidin beri eğlenceli kalkmak
Bir taş uyku, ama bir tüy kalk.
*****
Kotenka-Kotok, Kotya - gri hvostok,
Güle güle, güle güle.
Gri kuyruk, küçük beyaz pençeler,
Güle güle, güle güle.
Küçük beyaz pençeleri, kulaklar chornenkie,
Güle güle, güle güle.
Kotok, mahzende dul alışkanlığı var
Güle güle, güle güle.
mahzende dul için, süzme peynir ile ekşi krema,
Güle güle, güle güle.
süzme peynir üzerine ekşi krema için süt için tatlı su,
Güle güle, güle güle.
penceresinden kırmızı kedi kız Testere,
Güle güle, güle güle.
kafasına köşesinde Hurt kedi,
Güle güle, güle güle.
Bunlar, peynir, ekşi krema ile, on-TCR aynı Kotok vardır
Güle güle, güle güle.
Süt için peynir, taze su ile ekşi krema için
Güle güle, güle güle.
U vorkota kedi, üvey acımasız oldu
O, kediyi dövmek söylüyordu
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Sen, ocağın üzerinde, Kotok, rakip gitmez
Gel ve yardım - Bizim salıncak lyulechku,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Ben, iş için, ödeme kedi göreceksiniz
Ben bir dilim pasta ve süt kabı verecektir
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
kedi, kızgın soba gitti
Laptishki, hayır, o sallamak etmedi kaldırıldı
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Bayu, Baiushki, güle, benim detonku güle,
Bebeğim, uyu, gözleri kapalı,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
*****
Güle güle güle Hakkında
olup kenarında Lozhisya,
gri Volchek Gel
O, varil sokması
Ve ormana sürükledi.
Güle güle, güle, Ah
Ark, adamımızı kaybettik
El yordamıyla, el yordamıyla, bulunan,
Sam ağladı ve gitti.
Ah Gulenko-Gulenko,
ulenke uçun,
Popov taret,
Kashenko yiyip bitirdi.
Ah Baiushki-Baiushki,
Sinek köfte
Ve benim küçük çocuklar vardır
Sen benim dinle.
Ben, sükunet edeceğiz
Shall cezası
Kapat Gözlerini, küçük çocuklar,
Sen benim privetochki bulunmaktadır.
Ve sen, kediler, mühürler
şekerleme uygulayın,
benim küçük çocuklar için,
Ben, en kısa sürede uykuya daldı
güle güle, güle Oh.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu,
Ve güle güle, güle güle, güle,
To bize, Balabai geldi
balabaechku oyunda.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Ve güle güle, güle güle güle güle güle,
balabaechku oyunda,
Bebeğim eğlendirdi.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Ve güle güle, güle güle güle güle güle,
Bir adam kenarında kulübe,
O değil fakir değil zengin.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Eh, vay, vay, vay, vay, vay, vay,
O, zengin, fakir değil değil
adamlarla dolu Gorenka.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Ve güle güle, güle güle güle güle güle,
Evet çocuklar dolu Gorenka,
Tüm banklar oturmak.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Ve güle güle, güle güle güle güle güle,
Tüm banklar, otur
Tereyağı ile Gruel yemeye.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Ve güle güle, güle güle güle güle, güle güle.
Oh, oh, oh
güle güle, Baiushki,
lyulyushki Lu-lu, lu-lu,
Oh, oh, oh
Uyku-ko, küçük, düzgün,
Liu Liu Liu,
Lu-lu, lyulyushki, lu-lu,
Sen Bayushki, aşk,
Oh, oh, oh
Güle güle güle güle
Eğer almayın başka bir şey yok,
Hiçbir şey söyleme,
Sadece Baiushki, yalan,
Hoşçakal.
*****
Ay, tu-tu, tu-tu, tu-tu,
lapası serin kaynatın etmeyin,
Vari, seyrek
Molochnenkuyu.
Kumu, hatırlamak
vaftiz nerede?
vaftiz nerede?
Kapı gitmişti.
Kapı nerede?
Su taşınan.
Su nerede?
Dağın için gitmiş.
Dağ nerede?
Vytochili solucanlar.
Ve nerede solucanlar?
Kazlar gagaladı.
Nerede kazlar nelerdir?
kamışı olarak ayrıldı.
Ve nerede kamışı?
kızlar bozuldu.
Nerede kızlar mı?
kocaları için gittiler.
Kocanız nerede?
Savaş bıraktı.
Savaş nerede?
Savaş yaktı.
Nerede pepelok?
O bir esinti patladı.
Ve nerede esinti?
O doğuya uçtu.
Ve nerede doğu nedir?
Nerede güneş doğar.
*****
Eğer mühürler yana, kediler, çizgili kuyruk,
koşturup padok göre, oğlunun aradığını,
Oğlu onlar, bulamadık, ama kayıp gitti
Ai, Baiushki-Baiushki, yığın yalan değil
, Bir kanat için bir gri Kotok, Kohl kapmak var gelecek
Kohl kanat için kapmak ve ağaçlara doğru taşırlar.
güle güle, güle, Ah, küçük çocuk güle
, Kedi bandı getirdi - Kedi ormana gitti
çocuklar, Kolya aldı ve verdi
Kedi Torzhok gitti - Kedi pasta getirdi,
çocuklar, Kolya aldı ve verdi
O dağ kedisi arkasına gitti - Kedi rüya uykusunu getirdi
adamlar aldılar ve Kolya verdi.
Ah, don, don, soğuk, bize burun Liu görünmüyor
Soğuk algınlığından, Liu yol Hemen evine git
Ve biz kızak alıp sokakta, Liu gitmek
Biz sokak ve sürüş başlangıcında, Liu gitmek
sanochki- samokatochki Liu otur
kızak bir kadife yastık, Liu oldu
Altın kesilmiş, fırça shelkovity Liu
Bir zalomochki hepsini gümüş, Liu var
A ve, Liu Kukushechka-yaldızlı tümsekler
Kızak selvi, Liu bir oglobelki
Ve soğuk bile kar fırtınası Liu çağırıyor, gitmiş değil
Bir kar fırtınası ve zhalobneshenko Liu söylüyor gider
Bu staveshkom Liu vurma, pencerenin altında gider
Pencerenin, Liu üzerinden bir Snezhinochka-pushinochki bakış
söyledi pencerede tüm görünüm ve, Liu binmek
uyu yatağında Uyku, o sıcak, Liu ile yatmak daha iyidir
Acı soğuk, rüzgarlı zarar Liu
Ve gri Kotok, Liu orada ulke proulochka çalışır
Çalıştırır gri Kotok, onun pençe, Liu poznobil
Bir ceket ve Liu pozaindevela
A ve kaş bıyık pozakorzhiveli Liu
Liu soran evin içine senochkah roars içinde Kotja
Büyükanne, kapitone kediyi Liu izin
Panicles golichkom, gitme itibaren, kedi, yalınayak, Liu
çizmeler yürümek, sıcak eldivenleri, Liu
Ve bahçesinde gidin - o zaman bir sundurma, Liu gitmek
Kitty kızmıştı ama soba Liu, gitmişti
Tüm soba gitmiş ılık tuğla Liu bulundu
Sıcak tuğla Liu üzerinde ocakta Mühür yalan,
Bir baş yavru pençe, kucakladı
*****
Lulu Lulu, lyulenki,
, Gulenki uçtu
lyulenku Sağ Şura'da
ghouls kenarında Sun aşağı,
Biz bir tüy düştü,
lyulenku Sağ Şura.
Haline hortlaklar Gulevat
Schur, uyku haline geldi
Güle güle güle
Uyku-ka, Shurenka, uyku,
sap beyaz sıkın,
Gözler, sevimli, sıkmak,
güle güle, güle.
Haline hortlaklar Gulevat
Ol gulyabaniler, coo
Shurenku yediklerimizin?
Sakharkov olsun Medcom,
Veya süt ile Gruel?
O, şeker yemez
Ağzınızda Bal, almaz
güle güle, güle.
Ah, biz, Torzhok gitti
Satın Shurenke pot
Küçük torbayı grits
Biz soba stoke olacak,
, En lapası pişirelim
Shurenku besleyecek
Liu Lulu Lulu-Lulu-Lu,
Lu-lu-lyulenki, lu-lu,
Sus, bir, güle güle.
Ve sormak emin olun Ne hatalar Çocuğunuz uyku berbat edebilir
