Bir erkek mistranslated kadın dergisi hikâyesi

click fraud protection

Hoş geldiniz! Ben 21 yıldır doktor olarak çalışmaktadır. Adım George O. Sapego olduğunu. Eğer tuz konusunda yalan aldatmak nasıl Bu makale söyleyecektir.

Kadın dergileri kadınlar için yazılır. Ben ciddiyim. Erkekler argo ve feminen Wiles tür anlayamıyorum. Bir adam İngilizce kadın dergileri çevirmek alındığında, daha da zordur.

Hikaye çok şişkinlik önlemek ve ağırlığını azaltmak konusunda makale açıklayıcıdır. Eğer makale hakkında ne düşünüyorsunuz? Bir makale değil kazanç ağırlığına, değil nasıl nakushatsya nişastalı gıdalar hakkındadır ve aşırı gaz oluşumu muzdarip olmadığını tahmin edebilirsiniz.

Aslında, daha heyecanlı. Adam makale tercüme etmeye çalıştı 6 şeyler De-Şişirme için You Can Do Bir Gece Ve Kilo Kaybı tanıtınAma hesaba kadın ve kafa karıştırıcı terminoloji özelliklerini alınmamıştır. 😁 Bu şişkinlik orada değildi ve çünkü tuzun yaklaşık şişme. Tuz mide gazı etkisi yoktur. Tuz şişme ve su tutma neden olur.

Yazarımız, zavallı adam, sadece sen çünkü sıvı tutulması elbise giremeyen anlamıyorum.

instagram viewer

Kadınlar! Su döngüsünün belli fazında sıkışıp veya tuz kullanımından zaman sen durumunu biliyor musunuz? 😁 Yani bizim zavallı kimse yazar söyleyebilirdi. Onu suçlayamam olacaktır. köylü sadece şanssız.

Ama her ihtimale karşı, onun diğer makalelerde neler yazmış okuyun.

Tuz ve beyinleri

Orada bir yerde yakın tuz beyni zehirleyen nasıl başka makale.

tema tuz konusunda çok şık. Dünya Sağlık Örgütü tuz alımının sınırlandırılması önerir. Dostumuz bu trendin yazarı olmaya karar verdi ve örnek verdi etmiştir araştırmaHangi (ona göre!) beyin fonksiyonları üzerindeki aşırı tuz zararlı etkilerini bulundu. seninleyiz gibi, sevgili okurlar, kabul ettiler - sadece alıp çalışma okumuştum.

Ve biz ne görüyoruz? tersini var. Araştırmacılar yazma:

... biz daha yüksek sodyum alımının zayıf bilişsel performans ile ilişkili olduğunu bulamadık. Bunun yerine, bunu alt diyet sodyum küresel (MMSE) testleri üzerinde yoksul performans ile ilişkili olduğunu bulduk ve yürütme (Parkur B) yaşam tarzı kognitif fonksiyon bağımsız, ilaç kullanımı ve böbrek komorbiditelere işlev ...

Kalkmıştı! Yaşlı diyette sodyum seviyesini azaltmak için Bu çok kötü. bir dereceye kadar Tuz onları zihinsel fonksiyonunu korumaya yardımcı olur. Whew! Yazarımız kötü örnek seçmiştir. Aksine, o bir çan duydum, ama onun nerede olduğunu bilmiyorum. Ya çeviride bir hata yapmış? Ne kadar güzel! Gerçekten mi?

Bu makaleyi sevdiyseniz, daha sonra Huskies koymak ve benim kanala abone. Bitişik konuda benim makaleye göz atın:

erkeklerde ne kadar su ve ne kadar su kadınlar

Instagram story viewer