Ukraynaca ve Rusça çocuklar için sonbahar hakkında kısa şiirler

RUS DİLİNDE SONBAHAR HAKKINDA ŞİİRLER

Eylül

Güneş saklanıyor, gökyüzü kasvetli.

 Yani Eylül kapıda nöbet tutuyor.

Otlar temizlendi, çalılar boşaldı.

Kuşun "elveda"sı bize yüksekten uçar.

Ekim
İşte bir daldaki akçaağaç yaprağı,
Bugün yeni gibi!
Hepsi pembe, altın.
Nereye gidiyorsun yaprak? Beklemek!
(V. Berestov)

yaprak dökümü
Yaprak düşer, yaprak düşer,
Sarı yapraklar uçuşuyor.
Sarı akçaağaç, sarı kayın,
Güneşin gökyüzünde sarı daire.
Sarı avlu, sarı ev.
Dünyanın her tarafı sarıdır.
Sarılık, sarılık,
Bu, sonbaharın ilkbahar olmadığı anlamına gelir.
(V. Nirovich)

yaramaz
üzerimde döndü
Yapraklardan yağan yağmur yaramazdır.
O ne kadar iyi!
Başka nerede bulabilirsin -
Sonsuz ve başlangıçsız mı?
Onun altında dans etmeye başladım,
Arkadaş gibi dans ettik -
Yaprak yağmuru ve ben.
(L. Razvodova)

* * *
Bir yaprak sürüsü döndü
Ve suyun yanına yerleşti.
Rüzgar süpürüyor
Sarı sonbahar ayak izleri.
(E. Zih) 

* * *
Sabah bahçeye gidiyoruz
Yapraklar yağıyor
ayaklarının altında hışırdıyorlar
Ve uçarlar, uçarlar, uçarlar.
(E. Trutnev)

* * *
Bir iki üç dört beş
Yaprakları toplayacağız.
huş ağacı yaprakları,
Üvez yaprakları,
kavak yaprağı,
kavak yaprakları,
meşe yaprakları
toplayacağız
Sonbahar buketini anneme götürelim.
(M. Khodyakova)

Sonbahar
eğer ağaçlarda
yapraklar sarıya döndü
Eğer uzak bir ülkeye
kuşlar uçup gitti
Gökyüzü kasvetli ise
yağmur yağarsa
Yılın bu zamanı
sonbaharda aradı.
(NS. Kedrin)

UKRAYNA DİLİNDE SONBAHAR ŞİİRLERİ

Lisova Koliska
Dikiş, göl, dikiş -
Hepsi padolis'te,
І kuşlar için yuvada
Kuru bir yaprağı kapıp,
Colisse'den başlayın.
(V. Skomarovskiy)

Sonbahar Kraliçesi
Sonbahar Kraliçesi
Hepsi masaya sorulacak.
Hepsi sık sık suçlamadan
Zimi hisse senedi için Th.
(N. Zamriya)

yaprak dökümü 
Sonbahar, sonbahar, yaprak dökümü,
Zhovte bahçeyi döşemek için ayrılır,
Uzak diyarlardaki denizlerin üzerinde
Aynı şekilde ilgilendiler.
Hmari gökyüzünü sıkıştırdı,
Yangın nedeniyle,
Sonbahar yaprak düşüşünü yürü,
Yaprakları bahçeye koyun.
(A. Zhitkevich)
Sonbahar 
Sonbahar, lis hışırtı,
Düşen yapraklar.
Bir kasa fırlatıyor
Altın.
Aynı kuşları görmek,
І пісень gibi hissetmiyorum
Dikişleri unutmak
Zabutiy ormanında.
(M. Trokim) 

pisi ve ayılar içine
Bir broşür ile Viter
Kedi ve ayı oyna:
O zaman evlen bizhkom,
Bu bir niş içine sürünür.
Peki, eğer bir zaman varsa, -
Will, çocuklar, kış.
(V. Teren) 
Sonbahar
Okulu Lisov'a atladıktan sonra,
p_vden vyyuhayut için Ptahi.
Liss Mala Sinitsya
Snigov'a bir kitap yaz.
(A. yaban havucu) 
Sonbahar
Poroslarda sonbaharın gücü,
Dovgі kosi ördü,
Sepette elmaları spіli
Babusi'ye getirdim.
Kapının sabahı:
- Arabadan al!
Pavutinka kötülük:
- Rik'ten beni kontrol et!
(L. Novikov) 

Ayrıca bilmek ilginizi çekecek Endişelenmeyi bırakıp mutlu yaşamanıza yardımcı olacak 15 hayat alıntısı.